Умови використання «Планера юного футболіста»

Редакція від 18.10.2026. Це публічна пропозиція (оферта) та умови ліцензії на використання цифрового продукту.

1. Сторони і терміни

1. Автор — фізична особа Блажиєвський Ігор Іванович (Ihor Blazhyievskyi), Україна. Контакт: planer.blazhievskiy@gmail.com, Telegram @blazhievskiyigor.
2. Покупець — повнолітня особа (батько, мати або інший законний представник), яка оплатила доступ.
3. Гравець — дитина Покупця, яка користується Планером.
4. Планер — веб-застосунок за адресою planer.blazhievskiy.biz.ua у трьох виданнях: «Футбольна пригода» (8–11 років), «Футбольний прогрес» (планер юного футболіста, 12–14 років) і «Шлях до профі» (планер футболіста, 15–17 років). Кожне видання — 12-тижнева програма тренувань, тести, щоденник і звіти; у «Футбольній пригоді» тренування подані як ігрові місії з зірками та нагородами.
5. Замовлення — оформлюється в Telegram-боті, посилання на який є на сторінці продажу. Там Покупець отримує суму, спосіб оплати і реквізити.
6. Код доступу — унікальний код, який Покупець отримує після оплати: код гравця і код для перегляду батьками.

2. Прийняття умов

1. Оплата або активація коду означає повне прийняття цих Умов, Політики конфіденційності та Застереження.
2. Планер купує і активує повнолітній Покупець. Дитина користується Планером лише з дозволу та під наглядом Покупця.
3. Перед першим використанням Покупець дає Згоду на обробку даних дитини — галочкою на екрані активації.

3. Що отримує Покупець

1. Невиключну, безстрокову ліцензію на особисте використання Планера однією сім'єю: один Гравець і до двох батьків для перегляду.
2. Доступ діє стільки, скільки Автор підтримує Планер, але не менше 12 місяців з дати оплати. Про припинення підтримки Автор попереджає щонайменше за 30 днів і дає змогу зберегти дані.
3. Оновлення Планера в межах придбаної вікової групи — безкоштовно.

4. Ціна і оплата

1. Ціна вказана на сторінці продажу. Стартова ціна — 999 грн за одне видання, діє до 30.11.2026 включно; з 01.12.2026 — 1499 грн. Діє ціна на момент замовлення в Telegram-боті. Оплата разова, без підписки.
2. Спосіб оплати і реквізити Покупець отримує в Telegram-боті під час замовлення. Автор не отримує і не зберігає дані платіжної картки Покупця.
3. Коди доступу надходять у Telegram і на пошту, вказану при замовленні, після підтвердження оплати — зазвичай протягом кількох годин (з 9:00 до 21:00). Якщо кодів немає за 24 години — напишіть Автору.

5. Повернення коштів

Детально — на сторінці Повернення коштів.

1. Протягом 14 днів від оплати Покупець може попросити повне повернення коштів без пояснення причин — листом на planer.blazhievskiy@gmail.com або повідомленням у Telegram-боті, де оформлювали замовлення.
2. Після повернення код доступу вимикається, а дані сім'ї видаляються з хмарної бази.
3. Кошти повертаються на картку, з якої була оплата, протягом 5 робочих днів після звернення.

6. Що заборонено

1. Передавати або продавати код гравця іншим сім'ям.
2. Копіювати, публікувати чи продавати програму тренувань, тексти, тести та дизайн Планера або їхні частини.
3. Використовувати Планер для команди чи академії без окремої домовленості з Автором.
4. При порушенні Автор може вимкнути код доступу без повернення коштів.

7. Здоров'я і безпека

1. Планер — інформаційний і тренувальний інструмент, а не медична послуга. Див. розділ «Застереження» нижче.
2. Покупець відповідає за те, щоб Гравець мав допуск лікаря до занять спортом і тренувався в безпечному місці.

8. Відповідальність

1. Планер надається «як є». Автор не гарантує певних спортивних результатів, переходу в команду чи академію.
2. Автор не відповідає за травми, отримані під час тренувань, якщо їх не спричинено умисно чи через грубу недбалість Автора.
3. Автор не відповідає за вміст сторонніх відео, на які ведуть посилання в Планері, і за їхню доступність.
4. Максимальна відповідальність Автора обмежена сумою, сплаченою за Планер.

9. Дані

Як збираються, зберігаються і видаляються дані — у Політиці конфіденційності.

10. Зміни і спори

1. Автор може змінювати Умови. Нова редакція публікується на цій сторінці; істотні зміни Автор надсилає на пошту Покупця.
2. Спори вирішуються шляхом переговорів, а якщо не вдалося — за законодавством України. Це не обмежує прав споживача, що діють у країні Покупця.
3. Контакт для будь-яких звернень: planer.blazhievskiy@gmail.com.

Застереження: не є медичною порадою

1. Планер створений батьком юного футболіста на основі загальнодоступних методик, зокрема програми FIFA 11+. Він не замінює тренера, лікаря чи фізіотерапевта.
2. Планер не ставить діагнозів. Відсоток готовності, «полегшена версія», попередження про навантаження і ріст — це підказки, а не медичний висновок.
3. Перед початком програми дитина повинна мати допуск лікаря до занять спортом. Після травми чи хвороби — лише з дозволу лікаря.
4. Тренування припинити і звернутися до лікаря, якщо є: біль, що не минає за 2–3 дні або посилюється; біль у коліні чи п'ятці під час росту; набряк, кульгавість; запаморочення, біль у грудях, сильна задишка; удар головою.
5. Вправи виконуються під наглядом дорослих, у безпечному місці: далі від доріг, на рівній поверхні, у відповідному взутті.
6. Результати залежать від віку, росту, регулярності та командних тренувань. Планер не гарантує певних показників, місця в складі чи академії.
7. Показники планера не призначені для порівняння дитини з іншими дітьми. Мета — бачити її особистий прогрес.